Bezoek ook eens onze webwinkel,
WWW.HYGGELIV.NO
Klik met de linker muisknop op een foto om deze vergroot weer te geven.

29-09-08

LAPJES STOF


















Deze week de stof ontvangen waar ik voor Birthe en Maithe Friese klederdracht van ga maken uit het jaar 1810. Alles giganties mooi voorgedaan door Annbeth Pilat van kostuummuseum de Gouden Leeuw uit Noordhorn. De reden dat ik jullie dit vertel is dat ik van jullie verwacht dat jullie zo halverwege de winter gaan informeren hoever ik hier mee vorder zodat ik een stok achter de deur heb om dit voor 17 mei, de nationale feestdag af te hebben. Want letwel in 1810 waren er geen naaimachines dus alles moet wel met de hand genaaid worden!!!. En dat terwijl ik net met een cursus begonnen ben waar de nodige tijd in gestoken moet worden, er gewerkt moet worden en de kinderen van en naar sport moeten worden gereden.

28-09-08

Schoolhandbaltournooi.


















Afgelopen weekend heeft Birthe een handbaltoernooi voor scholen gehad, erg succesvol was hun team niet maar ze hadden er ontzettend veel lol in. En dat is eigelijk dan wel het belangrijkste!!
video

Poedersuiker!


Zondag 28 september en de eerste serieuse sneeuw is weer gevallen!!
Toen we vanochtend opstonden leek het net of er iemand met een giganties grote bus poerdersuiker in de weer was geweest op de bergen aan de overkant van het fjord, Birthe vond het nodig om Maithe hier hardhandig voor wakker te maken "er ligt weer sneeuw op de bergen" een fantisch mooi gezicht.
Eerder deze week zat ik nog buiten in het zonnetje een krantje te lezen.

Drukke weken.

We heben een paar drukke weken achter de rug, eerst zijn Trienke en ik op golfcursus geweest.
De theori hebben we gehaald, nu de praktijk nog.
De week erna heb ik wat van het land gezien (vooral van boven). Dinsdag middag ben ik afgereist naar Stavanger met het vliegtuig (Sandane, tussenstop Sogndal, overstap Bergen, Stavanger) waar we (3 collega's) naar toe moesten om een test af te leggen om kaas te mogen keuren. Naar ons gevoel ging dat best wel goed maar we moeten nog een paar weken wachten op het resultaat. Al met al duurde deze proef wel 3 kwartier tijd genoeg dus om wat rond te kijken in Stavanger.

Ook hier is het wel eens bewolkt.


Woensdag avond 22.30 uur weer thuis, tas uitpakken en meteen weer inpakken.
Donderdag zijn we namelijk weer afgereisd richting Hafjell (Lillehamer) voor ons jaarlijkse uitstapje met de afdeling. Onder de naam studiereis (dan betalen de bonden een vors gedeelte van de kosten) zijn we met z'n allen in een busje gestapt voor een reis met als doel een bezoek te brengen aan een andere vestiging van Tine in Tretten.

Collega's.

Na aankomst in het hotel eerst maar een hapje eten bij Peppe's pizza, en daarna een borrel in de bar van het hotel. Vrijdag de fabriek bekeken en weer terug naar huis.

15-09-08

Dagje Hoddevik



De bomen zijn al flink aan het verkleuren ,maar het blijft hier nog steeds zomers dus we zijn er maar weer eens een dag op uit getrokken. En maar weer richting de kust , Birthe en Maithe waren door het mooie weer nog in de veronderstelling dat je ook nog wel in de oceaan zou kunnen zwemmen, nee dus. Maar dat mocht de pret niet drukken want we hadden de hengels ook meegenomen en natuurlijk een wegwerp bbq. Vis hebben we niet gevangen maar gelukkig hadden we ook pølser bij ons.

14-09-08

Telttur.


VOOR JUF YVONNE.
Eg sat på med Lennart(faren frå Jill-Karita). Når vi kom opp motte vi går c.a. 12 min. Då vi komt fram begynte alle med ein gong å setje opp teltene, når vi var verdige med det, gjekk vi opp til Haugsvarden. Det var kjekt(:. Då vi kom ned igjen lagde eg middag:). Etter vi hadde ete middag leike vi spark på boks. Og når de blei mørkt leike vi et liten blink. Vi motte legge oss i 11 tida. Om morgenen var det en som vekte meg kl. 6.30/7.00, eg prøvde å søve lenger men det klarte ikkje eg meier. Etter ein stund begynte alle å rydde opp. Då vi gjekk ned igjen vik eg vond i tåa . Når eg kom heim såg eg at eg vik gnagsår):
(en spreken gaat nog beter)

helsing fra Birthe



Ik zat in de auto bij Lennart (vader van Jill-Karita)Toen wij boven kwamen moesten we c.a. 12 min. lopen . Toen we boven kwamen begon iedereen met het opzetten van de tent. Toen we daarmee klaar waren gingen we naar Haugsvarden dat was leuk. (hoogste top van Fjellbygda de berg waar wij op wonen). Toen we weer beneden kwamen ging ik eten maken. Nadat we hadden gegeten gingen we verstoppertje met aanplak spelen en toen het donker werd speelden wij geef een seintje.(met zaklamp).Om elf uur moesten we gaan slapen. De volgende ochtend was er iemand die ons wakker maakte, ik probeerde nog wat langer te slapen maar dat lukte niet. Na een tijdje begon iedereen de tenten weer af te breken en toen liepen we weer naar beneden. Onderweg kreeg ik last van mijn teen en toen ik thuis was zag ik dat er een blaar op zat.

groetjes van Birthe